Retour à la réalité (Chapitre 1 - troisième partie)